¿Estás buscando frases bonitas de amor en inglés para esa tarjeta de cumpleaños que vas a enviar? ¿O para decirle a esa chica o ese chico que te gusta? ¡Aquí tenemos varias opciones para ti!

El inglés se ha convertido en un idioma casi universal, lo cual nos ha dado un sinfín de frases de películas, canciones y libros que podemos usar para expresarnos. Es bastante común, por ejemplo, que echemos mano de alguna cita en inglés cuando publicamos algo en redes sociales, aunque no seamos anglosajones. 

Así que hoy toca el turno de aprendernos algunos mensajes de amor y cariño en inglés para toda ocasión. Podremos utilizar estas frases con nuestros amigos y amigas, familia o pareja. ¿Y como un extra? Con estas oraciones también podemos practicar nuestras habilidades en esta lengua, tal como la gramática y la pronunciación.

Aprende idiomas a tu propio ritmo

Frases de amor en inglés para familia

A la familia también se le ama, ¿cierto? ¿Por qué no expresarlo con más frecuencia? Al final de cuentas, son las personas con las que hemos compartido los grandes milestones (acontecimientos) de nuestras vidas.

Échale un vistazo a estas frases bonitas de amor en inglés para nuestra familia, junto con su traducción al español. Las podrás utilizar en cumpleaños, Navidades u otras fechas especiales (¡o solo porque sí!):

• “We may have our differences, but nothing’s more important than family.” – Coco
  “Podremos tener nuestras diferencias, pero nada es más importante que la familia” – Coco.
• “Where there is family, there is love.” – John Wooden
  “En donde hay familia, hay amor” – John Wooden.
• “Family gives you the roots to stand tall and strong.” – unknown

“La familia te da las raíces para levantarte alto y con fuerza” – desconocido o desconocida.

• “Being a family means you are a part of something very wonderful. It means you will love and be loved for the rest of your life.” – Lisa Weed
  “Ser una familia significa ser parte de algo muy maravilloso. Significa que amarás y serás amado o amada por el resto de tu vida” – Lisa Weed.
• “Sisters are like flowers in the garden of life, they bring beauty and joy wherever they grow.” – Louisa May Alcott
  “Las hermanas son como flores en el jardín de la vida, traen belleza y alegría donde sea que crezcan” – Louisa May Alcott.
• “A sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.” – Isadora James
  “Una hermana es un regalo para el corazón, una amiga para el espíritu, un hilo dorado para el significado de la vida” – Isadora James.
• “A mother is your first friend, your best friend, your forever friend.” – unknown

“Una madre es tu primer amiga, tu mejor amiga, tu amiga para siempre” – desconocido o desconocida.

• “My father gave me the greatest gift anyone could give another person… he believed in me.” – Jim Valvano
  “Mi padre me dio el regalo más grande que alguien le puede dar a otra persona… creyó en mí” – Jim Valvano.

Pro-tip: para practicar tu inglés, te recomendamos escribir estas frases a mano y distinguir sus diferentes partes. ¿En dónde va el sujeto? ¿Cómo está conjugado el verbo? ¿Podemos identificar adjetivos y sustantivos? También puedes decirlas en voz alta para trabajar en tu pronunciación.

Frases de amor en inglés para amigos y amigas

Ahora aprendamos algunas frases de cariño para aquellas personas que siempre nos apoyan y con quienes pasamos nuestros mejores momentos: nuestros amigos y amigas. 

Estas frases son útiles para cumpleaños, el Día del Amor y la Amistad o momentos en los que simplemente quieras expresar tu aprecio y apoyo a tus seres queridos:

• “My best friend is the one who brings out the best in me.” – Henry Ford
  “Mi mejor amigo/amiga es quien saca lo mejor de mí” – Henry Ford.
• “Growing apart doesn’t change the fact that for a long time we grew side by side; our roots will always be tangled.” – Ally Condie
  “Separarse no cambia el hecho de que por mucho tiempo crecimos lado a lado; nuestras raíces siempre estarán enredadas” – Ally Condie.
• “A friend is one soul abiding in two bodies.” – Aristóteles
  “Un amigo/una amiga es un alma tomando morada en dos cuerpos” – Aristóteles.
• “I would rather walk with a friend in the dark than walk alone in the light.” – Helen Keller
  “Prefiero caminar con un amigo/una amiga en la oscuridad que sola en la luz” – Helen Keller.
• “To the world you may be just one person, but to one person you may be the world.” – Dr. Seuss
  “Puede que para el mundo solo seas una persona, pero puede ser que para una persona seas el mundo” – Dr. Seuss.
• “There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.” – Linda Grayson
  “No hay nada mejor que un amigo/una amiga, a menos de que sea un amigo/una amiga con chocolate” – Linda Grayson.
• “Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.” – Eleanor Roosevelt
  “Muchas personas entrarán y saldrán de tu vida, pero solo los amigos/las amigas reales dejarán huellas en tu corazón” – Eleanor Roosevelt.

Aprende idiomas a tu propio ritmo

Frases de amor en inglés para parejas

Bien, hemos llegado a la sección que quizá te trajo aquí (¿o no?). ¿Estás saliendo con alguien y quieres decirle cuánto te gusta? ¿O quieres recordarle a tu pareja cuánto la quieres? Hemos recopilado una lista de románticas frases de amor en inglés para que le digas a esa persona lo que sientes…

Para decirle que te gusta:

• “You had my heart from the moment I saw you.” – La La Land
  “Capturaste mi corazón desde el momento en que te vi” – La La Land.
• “I don’t know how to describe it, but I do think that we’re meant to be together.” – unknown
  “No sé cómo describirlo, pero sí que creo que estamos destinados/destinadas a estar juntos/juntas” – desconocido o desconocida.
• “I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.” – Nora Ephron
  “Me encanta que tú eres la última persona con la que quiero hablar antes de que me vaya a dormir por la noche” – Nora Ephron.
• “When I saw you, I fell in love. And you smiled because you knew.” – Arrigo Boito
  “Cuando te vi, me enamoré. Y tú sonreíste porque lo supiste” – Arrigo Boito.
  

Para decirle que lo o la quieres:

• “You are my heart, my life, my one and only thought.” – Arthur Conan Doyle
  “Eres mi corazón, mi vida, mi único pensamiento” – Arthur Conan Doyle.
• “You are part of my existence, part of myself. You have been in every line I have ever read.” – Charles Dickens
  “Eres parte de mi existencia, de mí. Has estado presente en cada una de las líneas que he leído” – Charles Dickens.
• “You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.” – Dr. Seuss
  “Sabes que estás enamorado/enamorada cuando no puedes dormir porque la realidad es, al fin, mejor que tus sueños” – Dr. Seuss.
• “You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.” – Jane Austen
  “Me has hechizado, cuerpo y alma, y te amo, te amo, te amo. Nunca deseo separarme de ti a partir de este día” – Jane Austen.

Mensajes cortos de amor en inglés

Tenemos ya unas buenas y románticas frases de amor en inglés para decir todo eso que sentimos… pero quizá lo que estás buscando es un formato más simple para el día a día. Después de todo, no siempre andamos en modo Shakespeare, ¿cierto? ¿Qué tal algunos mensajes cortos de amor en inglés para usar en mensajes de texto, notas breves o en persona?

Aquí te tenemos algunas ideas que, por cierto, también son excelentes si apenas estás comenzando a aprender este idioma:

• I love you (te amo).
• I care about you (me importas).
• I can’t stop thinking about you (no puedo dejar de pensar en ti).
• I’m into you (me gustas).
• I can’t wait to see you again (no puedo esperar para verte otra vez).
• I like you (me gustas).
• Will you go out with me? (¿Saldrías conmigo?).
• I love your smile (me encanta tu sonrisa).
• You’re beautiful (eres hermosa/hermoso).
• I appreciate you so much (te aprecio mucho).
• You can always count on me (siempre puedes contar conmigo).
• I miss you (te extraño).

Y, bueno, si ya andamos en esas, aquí tenemos la gran, gran frase:

• Will you marry me? (¿Te casarías conmigo?)

Di lo que sientes

Sabernos algunas frases de amor en inglés nos va ayudar a matar dos pájaros de un tiro: expresar nuestros sentimientos a quienes más queremos y practicar nuestro inglés. Recordar este tipo de frases cortas son excelentes para ejercitar nuestra gramática, vocabulario e incluso pronunciación. Así que, dejando los miedos de lado, ¡di lo que sientes y saca a relucir tu inglés!

Aprende idiomas a tu propio ritmo

Alison Maciejewski Cortez

Alison Maciejewski Cortez es una chilena-estadounidense que nació y creció en California. Ha estudiado en España y vivido en varios países, y por el momento ha encontrado un hogar en México. Alison cree, firmemente, que al aprender a ordenar una cerveza en el idioma de un nuevo lugar, puedes descubrir mucho sobre su cultura. Habla inglés, español y tailandés con fluidez, y hoy estudia los idiomas checo y turco. Además, tiene un negocio de redacción sobre tecnología que la lleva a viajar por todo el mundo, y está muy emocionada de ser parte del equipo de Lingoda y compartir tips para aprender nuevas lenguas. Sigue sus aventuras culinarias y culturales en su cuenta de Twitter.

ncG1vNJzZmivp6x7rbXNoKadmV6YvK57waWmoGeVqHynvsCsnKxlkaK8s3nIp56lnaNk